中国建筑装饰协会官方网站
 当前位置: 首页 >资讯 > 要闻 > 行业要闻 > 正文
2012年河北省第五届环境艺术设计大赛颁奖典礼实录
来源:中装新网    时间:2013-02-20 16:07:51   [报告错误]  [收藏]  [打印]
  核心提示:2013年1月21日,2012年河北省第五届环境艺术设计大赛颁奖典礼暨“本土态度——设计点亮希望”本土设计论坛在石家庄规划馆如期召开。

  主持人程辉:大家有点意犹未尽,魏老师给我们带来这么美好的视觉享受文化内容,能看得出来,通过魏老师十几年的研究、讲述的内容能感受到:在这片土地上,老祖宗对待艺术、对待思想,工艺制作已经达到了非常自由的状态。这样的一种自由状态和这么优秀的传承,还有所谓的设计资源,如果我们思考这些当成设计的资源来说,追溯两千年前、其结果为什么都表现得这么精彩,而我们现在运用却存在这么多障碍,跟传承有关还是跟设计有关?跟学习有关还是跟我们的技术有关?当下的设计出现了哪些问题?在魏老师的图片上可以看到;有铭文的器物、还有城市的建造,都表现了传统中非常值得敬畏的一面!如果回到当下的设计与城市,一个城市化的思考和本土化的态度上,我们当下是怎样的状态?请刘晔先生给我们讲一讲。

九易庄宸集团总裁 刘晔

  刘晔:我今天原本准备了一个城市设计中的本土思考,刚才听到几位学者老师的讲话,我想放弃原来准备的东西,从文化方面说一说。我想提我的观点,就是文明和文化要有区分。我们大家都知道一提就是五千年文明,没有人提五千年文化。我们提四大古代文明,也没有提四大古代文化。文明在那个时代跟当时的科学技术、生活方式、社会组成方式密切相关的状态,比如说我们可能分为游牧文明、农耕文明、工业文明等等,可能会出现断层,可能只是历史的一种记载。比方说古巴比伦文明已经消失了,找不到了,古罗马文明又被找寻回来,重新发扬光大的,已经不是原始的文明了。所以我认为文明应该是让我们反思的,文化是传承的。文化是什么?文化不是我们写几篇文章,说我希望我们呈现出什么样的文明状态、文化的状态,或者人和人、社会、技术等等,而是现实就是那么存在的,那个就叫文化。比如企业为例,我写了很多,那不是企业的文化,是我希望达成的状态。而呈现在我们面前的是人和人实际存在的交往方式、工作的方式、取得的效果、交流的语言,这是我们呈现的文化。

  文化为什么和文明不一样?文明可能会断代,而文化不会断代。前几天我们去参加了正定的街厅整治的评审,正定有一句话叫九朝不断代,一直传承下来基本没有什么大的战乱,没有把文明摧毁从头来过,一直是在延续的。当然它可能受到了外力的侵蚀、打击比较低,可能发展得速度不是那么快,但是恰恰是保留了传统的文明,延续了他自己独特的文化。所以我认为,文化和文明首先要有所区分。

  回过头来说我们现在的文化。我认为文化必然是一种生态的、交织的,是各种形态杂陈的。也就是我们现在看到的仿古建筑、外来建筑,欧洲的东南亚的,包括我们环境设计利民的,这都是历史发展时期必然出现的文化现象,因为现在正是社会经济发生巨大转变的时期,这种杂陈的状态才是一种健康的状态、一种正常的文化的状态。所以在这种环境下,怎么能够把我们本土设计、本土文化的内涵做出来,这才是我们最要下功夫的。

  设计师可能吸收了很多的文明,感觉自己承担了强烈的传承文化的责任,但是我们有没有能力把这种文明转化成我们的知识、技能、技巧转化成作品,用来使我们的社会文化能够得以传承呢?我旁边坐着刘坤老师,我们这几年交流的比较多,刘昆老师一直在提的重要的概念,我也比较赞同的,叫做一体化设计的概念。这个一体化设计的概念是什么呢?整个我们的设计是要为社会解决问题,创造价值,承载文明、传承文化的,它不是某一个单项的设计专业,或者通过某一个单点的设计项目就能够使设计发挥作用的。这个一体化设计必然是规划、建筑、室内、景观、装饰、工业产品、平面美术、广告等等粘合起来的。也就是说单靠一个领域做再多的活动推出再多的产品是无济于事的,只有全社会共同认识到。

  我们也想创造这样的平台,一直在走全过程设计的整合工作,原来我准备说城市设计,城市设计里边可能需要的是建筑师、规划师的合作,延展到我们自己的建筑立面,必然牵扯到规划师、建筑师、室内设计师景观设计师的合作,到环境设计师这便,这两年得到都在说上学建筑师下学软装师,它都体现的是一种cross over(跨界)合作,所以我感觉在未来的我们本土的态度里面,有一个重要的一点,就是我们要团结在一起,一起来完成本土。

  本土这边我只说一句话,本土是什么?我们都是中国人,都是又受了西方的教育,又受了中国传统文化精英的一群人,我们生活在本地,在这个时代用我们现在所拥有的技能、技术再创造着我们现实的文化作品,这就是我们的本土设计,这就是我们应该有的概念,谢谢!

关键词: 环境艺术设计大赛 本土态度 设计点亮希望 设计论坛
分享到:
[责任编辑:李二庆]
免责声明:本站除了于正文特别标明中装新网原创稿件的内容,其他均来自于网友投稿或互联网,其原创性以及文中陈述内容未经本站证实,对本文全部或者部分文字、图片的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。本站所发布图片或文字内容若涉及版权问题,请及时联系本站工作人员予以解决。QQ:2853295619 手机:13520858904。

相关文章