7 MAD

　　MAD于2004年建立，是一所以东方自然体验为出发点进行设计的国际建筑事务所，致力于创造未来并可持续的建筑。MAD种类丰富的建筑实践遍布全球。建筑实践的同时积极关注并参与当代艺术与设计。事务所现由马岩松、党群、早野洋介领导。

　　Founded in 2004, MAD Architects is a global architecture firm committed to developing futuristic, organic and sustainable designs that embody a contemporary interpretation of the Eastern spirit of nature. MAD has been commissioned by clients of various backgrounds to design mixed-use complexes, museums, theatres, social residences, renovations, artworks, and urban plans. In addition to architecture, MAD has been a pioneer in contemporary art and design. MAD Architects is currently led by Ma Yansong, Dang Qun and Yosuke Hayano.

　　前门东区旧城保护与发展概念规划

　　保护历史风貌应以城市生活和空间尺度为聚焦，而不是仿造坡屋顶、雕梁画栋的假古董。

　　激发活力：以城市人的生活为中心，以激发城市活力为出发点。

　　增加密度：老城区改造应该增加容积率，以创造更多的居住空间，同时不破坏旧城区环境。

　　空间尺度：街道和建筑的空间尺度很重要，这是一种人性化的体现。

　　针灸疗法：新建住宅以小户型多层经济住宅为主。原建筑不再拆，只在已拆掉的地方点状插入式地进行改造和新建，以点带动面，给旧社区输送新鲜血液。

　　新居民：保留原住民，引入中产阶级和年轻人，让他们带入真实的城市生活。

　　带动商业：有生活就有商业。通过人和生活来激发商业，良性循环。

　　公共空间：增加密度同时让出一定的公共空间来做公园和绿地。

　　步行社区：社区内实行无机动车化，以步行和非机动车代替。

　　地下空间：沿街建筑可往地下发展，并往社区方向延伸，创造丰富的地下商业休闲空间。同时把所有停车场设置在沿街的地下空间。

　　旧城改造持续渐进，逐渐提高旧城密度，降低市中心的住房价格，让居民慢慢迁入，给旧社区注入新活力。一方面保留了老房子，另一方面又让更多的人搬回城市中心居住。

　　Qianmen East Area Old Neighborhood

　　To protect the historical features of the area, we should focus on city lives and the spatial scale, rather than imitate the old with fake antiques, sloping roofs, carved beams and painted pillars.

　　Activate Vigor – Starting from the aim of activating the city, we put emphasis on the livings of urban citizens.

　　Increase Density – In the rebuilding of the old district, we should increase plot ratio to create more residential space without doing any damage to the surroundings.

　　Spatial Scale – As the embodiment of humanization, the scale of the street and buildings is of great significance.

　　Acupuncture Therapy – The new constructed residential buildings are mainly consisted of small-type, multi-layer and economical residences. Without tearing down old buildings, we embed the new buildings and reconstructions into areas where the old are demolished to activate the neighborhood.

　　New Residents – While retaining indigenous residents, it is important to attract middle class and young people to introduce real city lives into the neighborhood.

　　Promote Business – Where there is life, there exists business. We intend to promote a virtuous circle in which people and their colorful lives stimulate business.

　　Public Space – Increase density of the neighborhood to leave public space for greening

MAD设计师