借鉴与发扬

　　记者：国外关于展示设计是否有一些值得借鉴的经验？

　　吴诗中：展示陈列设计行业是从国外引进的，对于国外来讲是从工业革命开始的。准确地说是在1851年，英国伦敦的第一届世博会开始。国外的理念较新颖，技术也比较好。欧美国家的观念新颖，在上海世博会上就可以看到。

　　记者：2010年上海世博会英国馆令人印象深刻，其精雕细琢且饱含思索，令人感动。

　　吴诗中：伦敦的奥运会也是很有特点，像那些座椅都是可以拆除的。所以，那些观念值得我们学习。另外，欧美国家的技术也比较好。作为展示陈列设计行业来讲，最显而易见的是展示陈列道具的精湛水平。

　　记者：我们本国的一些文化传统如何融入到展示陈列设计中得到发扬？

　　吴诗中：中国有宝贵的物质文化遗产、非物质文化遗产和精神文化遗产。对于这三类文化遗产的传承和展示必须有中国自己的特点，近年来具有地域文化特色的博物馆、纪念馆井喷而出，在陈列技术方面我们是无法借鉴国外经验的，所以，要有自己的语言、风格，走出自己的路。

　　记者：您设计的作品有没有融入中国特色呢？

　　吴诗中：苏东坡纪念馆我们做得就很好。一个是表现其精神内涵，美国《时代》周刊评价苏东坡是“一千年以来的名人”。我们为了突出其爱民的政绩，不是单纯的歌功颂德，而是想方设法找来他设计的各种工具，比如说插秧的工具，把它摆在眼前，背景展板配上介绍，这样内容和实物便可以相得益彰。至少，国外是没有这种插秧工具的。

　　苏东坡曾到过二十几个地方，有代表性及纪念意义的有十八个地方。我们当时的考虑是如何在一个博物馆展示出苏东坡的行迹。其中的一个做法是把苏东坡到过的地方在地图上明确标示——四川眉山、陕西凤翔、河南开封、江西庐山、浙江杭州、广东惠州、海南岛的海口、文昌、儋州等。观众经过展区的时候可以沿着这些地方走过，比如走到凤翔这个点时，感应灯会亮起，屏幕上会介绍展示出一千年前凤翔的面貌，讲述苏东坡在这里为官一任，造福一方的史实。

　　我们在另外一个苏东坡纪念馆(位于河南平顶山)又采用了另外一种方式来展示他一生的行程。我分别去了他走过的具有代表性的这十八个地方，每个地方都挖了一锹当地的土带回博物馆。作展示的时候，画了一张苏东坡的国画，背景是跌宕起伏的山山水水，他肖像的脚下摆着十八个玻璃盒子装好的各地土壤。这是带有我们中国特色的展示陈列设计，国外应该没有。

　　记者：您觉得展示陈列设计在国内的发展趋势如何？

　　吴诗中：展示陈列设计的前景是非常好的。我们国家现在提出文化大发展的政策，各个地方都在做博物馆、纪念馆，所以市场需求很好。另外，在学校的教育方面也越发重视。今年教育部提出的教育名目已经把展示陈列设计(会展艺术与技术)确定为二级学科，属于艺术学下的一个专业。以前的展示陈列设计是艺术学系下的工业设计专业的一个方向。随着时代的发展，展示陈列设计是一个跨学科的专业，不是单纯的工业设计，也不是单纯的室内设计、建筑设计、装潢设计，尤其适合与信息技术紧密结合。展示陈列设计要想把信息传达出来肯定需要多媒体技术、虚拟技术、交互技术等。