2023年11月3日，由中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会、中国建筑科学研究院有限公司、中建研科技股份有限公司、重庆设计集团重庆市设计院有限公司联合主办，中建八局第二建设有限公司协办的2023年第五届建筑改造和城市更新学术年会在重庆召开。本届会议是一次集聚政策引领、学术前沿、实践智慧的国内建筑改造和城市更新学术界的盛会。在线观看视频直播近10000人次；在线观看图片直播近5000人次。

　　会议聚焦“时代使命 协同发展”主题，通过立体丰富的多维度视觉探讨行业新趋势和解决问题新策略，促进行业新理念的迸发、新方法的交流、新成果的呈现，深度挖掘市场需求，推进行业发展。会议邀请了70余位中国工程院院士、全国工程勘察设计大师、行业内著名专家学者和相关领域行业精英齐聚一堂，并分享高质量的学术报告和城市更新智慧。

　　本届会议的学术支持单位为中国工程建设标准化协会城市更新分会、中国房地产业协会产业协作专业委员会、重庆市勘察设计协会；承办单位为重庆设计集团城市更新研究院；支持单位为重庆大学建筑规划设计研究总院有限公司、重庆兴渝科技股份有限公司、重庆保固铝业有限公司、美的楼宇科技、德珂照明科技有限公司、眉山中车紧固件科技有限公司、始博实业集团有限公司、武汉凌云建筑装饰工程有限公司、广东贝克洛幕墙门窗系统有限公司、德国科梅林化工集团公司。

　　重庆市住房和城乡建设委员会一级巡视员董勇出席会议。住房和城乡建设部总经济师杨保军；全国工程勘察设计大师，中国建筑学会副理事长，中国建筑科学研究院有限公司副总工程师、首席科学家，中国工程建设标准化协会城市更新分会会长王翠坤；重庆设计集团有限公司党委书记、董事长、总建筑师，中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会常务理事徐千里出席并致辞。中国建筑科学研究院有限公司副总经理、中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会主任委员王清勤线上致辞。会议由中建研科技股份有限公司党委书记、董事长，中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会副主任委员刘军进主持。

　　重庆设计集团重庆市设计院有限公司党委书记、董事长鲁志俊应邀总结致辞，党委副书记、董事、总经理、总建筑师褚冬竹参加大会主论坛并进行演讲分享，党委副书记、董事、工会主席王伟，党委委员、纪委书记曾莉，党委委员、副总经理葛俊等出席会议。

　　主持嘉宾

　　刘军进 | 中建研科技股份有限公司党委书记、董事长，中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会副主任委员

　　致辞嘉宾

　　王翠坤 | 全国工程勘察设计大师，中国建筑学会副理事长，中国建筑科学研究院有限公司首席科学家，中国工程建设标准化协会城市更新分会会长

　　王清勤 | 中国建筑科学研究院有限公司副总经理、中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会主任委员

　　徐千里 | 重庆设计集团有限公司党委书记、董事长、总建筑师，中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会常务理事

　　杨保军 | 住房和城乡建设部总经济师

　　住房和城乡建设部总经济师杨保军；中国建筑学会理事长修龙；中国工程院院士、中国建筑学会副理事长、中国建筑设计研究院有限公司总建筑师、本土设计研究中心创始人及主持建筑师、中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会顾问崔愷；全国工程勘察设计大师，中国中建设计研究院首席总建筑师，中科院建筑设计研究院特聘首席总建筑师，中国科学院大学教授、博导，中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会常务理事崔彤；全国工程勘察设计大师，华南理工大学建筑设计研究院有限公司总建筑师倪阳；全国工程勘察设计大师、中国建筑西北设计研究院有限公司总建筑师、中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会常务理事赵元超；全国工程勘察设计大师、中国建筑设计研究院有限公司总建筑师李兴钢；厦门大学建筑与土木工程学院、经济学院双聘教授，中国城市规划学会副理事长赵燕菁；中建研科技股份有限公司党委书记、董事长，中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会副主任委员刘军进；中国建筑科学研究院有限公司建筑设计院总建筑师、中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会副主任委员薛明；北京建筑大学首席教授、东南大学特聘教授、中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会副主任委员李爱群；同济大学教授、博导/建筑与城市规划学院景观学系主任，同济大学建筑设计研究院（集团）有限公司总建筑师，中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会副主任委员章明；重庆设计集团重庆市设计院有限公司党委副书记、董事、总经理、总建筑师，中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会常务理事褚冬竹；北京市建筑设计研究院总建筑师、总规划师，中国科学院大学讲席教授、人居科学学院院长，首钢集团总建筑师，中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会常务理事吴晨；中国城市更新论坛秘书长、HuanXin创始合伙人陈方勇；中建八局第二建设有限公司党委副书记、总经理邵俊祥；URBANUS都市实践建筑设计事务所创建合伙人王辉；原地建筑创始人、主持建筑师李冀；重庆大学材料科学与工程学院教授、博士生导师王智出席主论坛并作学术报告。

　　主论坛主持嘉宾

　　庄惟敏

　　中国工程院院士

　　中国建筑学会副理事长

　　清华大学建筑设计研究院首席总建筑师、首席科学家

　　清华大学建筑学院教授、博士生导师

　　中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会副主任委员

　　冯正功

　　全国工程勘察设计大师

　　中衡设计集团股份有限公司董事长兼首席总建筑师

　　中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会常务理事

　　董霄龙

　　中国五洲工程设计集团有限公司总建筑师

　　中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会常务理事

　　孙一民

　　全国工程勘察设计大师

　　中国城市规划学会副理事长

　　华南理工大学建筑学院前院长

　　中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会副主任委员

　　傅绍辉

　　中国航空规划设计研究总院有限公司首席专家、总建筑师

　　中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会常务理事

　　邓 东

　　中国城市规划设计研究院副院长

　　中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会副主任委员

　　戎武杰

　　绿地集团总建筑师

　　绿地集团房地产项目管理部副总经理

　　中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会常务理事

　　主论坛报告嘉宾

　　杨保军

　　住房和城乡建设部总经济师

　　报告题目：《城市更新进展》

　　修 龙

　　中国建筑学会理事长

　　报告题目：《时代的进程与城市更新》

　　崔 愷

　　中国工程院院士

　　中国建筑学会副理事长

　　中国建筑设计研究院有限公司总建筑师

　　本土设计研究中心创始人及主持建筑师

　　中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会顾问

　　报告题目：《城市更新的实践与思考》

　　李兴钢

　　全国工程勘察设计大师

　　中国建筑设计研究院有限公司总建筑师

　　报告题目：《建筑与环境交互设计建造理论、方法、模式与实践》

　　倪 阳

　　全国工程勘察设计大师

　　华南理工大学建筑设计研究院有限公司总建筑师

　　报告题目：《关联设计视角下的城市、建筑更新》

　　李爱群

　　北京建筑大学首席教授

　　东南大学特聘教授

　　中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会副主任委员

　　报告题目：《结构减隔震技术赋能抗震韧性与城市更新》

　　刘军进

　　中建研科技股份有限公司党委书记、董事长

　　中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会副主任委员

　　报告题目：《乡村振兴现代宜居农房体系化建设创新实践——以湖北大冶黄岗村为例》

　　崔 彤

　　全国工程勘察设计大师

　　中国中建设计研究院首席总建筑师

　　中科院建筑设计研究院特聘首席总建筑师

　　中国科学院大学教授、博导

　　中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会常务理事

　　报告题目：《基于中国传统文化基因的建筑改造与城市更新》

　　陈方勇

　　中国城市更新论坛秘书长、HuanXin创始合伙人

　　报告题目：《中国式城市更新——模式与实践》

　　王 辉

　　URBANUS都市实践建筑设计事务所创建合伙人

　　报告题目：《历史与当下互为锚固点》

　　章 明

　　同济大学教授、博导/建筑与城市规划学院景观学系主任

　　同济大学建筑设计研究院（集团）有限公司总建筑师

　　中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会副主任委员

　　报告题目：《城市织补/街区叠合》

　　邵俊祥

　　中建八局第二建设有限公司党委副书记、总经理

　　报告题目：《躬身入局 创新引领——打造宜居、韧性、智慧城市》

　　王 智

　　重庆大学材料科学与工程学院教授、博士生导师

　　报告题目：《山地城市（重庆）外围护结构保温特点与低碳改造关键技术》

　　赵元超

　　全国工程勘察设计大师

　　中国建筑西北设计研究院有限公司总建筑师

　　中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会常务理事

　　报告题目：《城市更新背景下的西安实践》

　　薛 明

　　中国建筑科学研究院有限公司建筑设计院总建筑师

　　中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会副主任委员

　　报告题目：《不同语境中的可持续更新》

　　李 冀

　　原地建筑创始人，主持建筑师

　　报告题目：《找寻共生的力量》

　　吴 晨

　　北京市建筑设计研究院总建筑师、总规划师

　　中国科学院大学讲席教授、人居科学学院院长

　　首钢集团总建筑师

　　中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会常务理事

　　报告题目：《加强城市运营与管理能力，统筹全生命周期城市复兴》

　　赵燕菁

　　厦门大学建筑与土木工程学院、经济学院双聘教授

　　中国城市规划学会副理事长

　　报告题目：《城市更新与设计转型》

　　褚冬竹

　　重庆设计集团重庆市设计院有限公司党委副书记、董事、总经理、总建筑师

　　中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会常务理事

　　报告题目：《城市更新开卷三题》

　　主论坛闭幕式由中建研科技股份有限公司副总裁、中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会秘书长周晓夫主持。

　　周晓夫秘书长宣布下一届会议将在中国长沙召开，由中国建筑第五工程局有限公司作为主办和承办单位，周晓夫秘书长与重庆设计集团重庆市设计院有限公司党委书记、董事长鲁志俊共同与下一届承办单位进行了交接仪式并合影留恋。

　　本届会议联合主办单位重庆设计集团重庆市设计院有限公司党委书记、董事长鲁志俊发表致辞。他首先感谢专委会给予的主办本届年会的机会，并对各位院士、大师和行业精英的到来以及精彩分享予以诚挚谢意。他表示，本届会议意义深远，专家学者齐聚一堂共论城市更新与发展，为城市发展注入新动能。日前，联合国教科文组织官方网站公布重庆市正式入选2023年全球创意城市网络“设计之都”，重庆作为中国第五个“设计之都”，以及中西部地区唯一的直辖市，区位优势突出，战略地位重要，充满着机遇与挑战，重庆设计集团重庆市设计院有限公司真诚地希望与全国各地的同仁通力合作共创城市美好未来，期待学术年会越办越好。

　　下届会议的承办单位代表中国建筑第五工程局有限公司副总工程师兼中建五局设计研究总院执行院长王贵君致辞，期待在2024年相聚长沙共襄盛事。

　　本届会议是继京津冀、长三角、大湾区和中部地区后，首次在西部地区召开的建筑改造和城市更新学术年会，重庆设计集团是西部地区首家主办该学术年会的设计机构。主办第五届建筑改造和城市更新学术年会，是重庆设计集团立足成渝、辐射西部、面向全国，加快推进城市更新、推动城市高质量发展的积极实践。一直以来，重庆设计集团致力于搭建强化学术引领、扩大国内交流、助力产业发展的交流平台，全面贯彻落实“人民城市人民建、人民城市为人民”理念，以建设宜居、绿色、创新、智慧、人文、韧性的现代化城市为目标，全力以赴服务好国家和西部地区城市发展，推动建筑改造和城市更新发展事业书写新的篇章。

　　会议现场

　　场外展位

　　来源：重庆市设计院有限公司