吴为（吴其华）

　　室内建筑师

　　米兰理工大学 设计管理硕士

　　北京IN·X屋里门外设计公司               创始人、创意总监

　　北京力透（LEXTO）产品设计中心           创始人、创意总监

　　作为室内建筑师，吴为拥有近20年的专业设计经验，善于解构传统文化，用现代简约的设计语言传递意境，并使其融于当下生活，将现代中式风格以不同的手法诠释于每一处空间之中。吴为坚持对设计完整性的把控，由建筑思考室内，让空间关系影响室内陈设，近年来，吴为的设计从空间延展至产品设计，丰富了设计的内涵。

　　设计历程

　　室内建筑师吴为（吴其华）于2005年在北京创立了IN·X屋里门外设计公司，多年来在商业空间的项目设计中，积累了大量的成功案例与丰富的设计经验。近年来，屋里门外的主要服务客户更加准确地定位在餐饮类商业空间，以全方位优质、完备的专业设计与咨询服务于客户，并提供具有前瞻性地解决方案。

　　随后在室内空间设计的稳步发展中，衍生出了IN·X软装艺术顾问机构，为不同需求的客户提供家具定制、艺术品定制、花艺设计等方面的后期软装设计服务。

　　同时，自2009年起，吴为（吴其华）与设计师刘轶楠一起推出了原创产品设计，并成立了力透产品设计中心，在推出原创家居产品的同时，也为曲美、施华洛世奇等国内外知名家居品牌提供了家具、灯具、饰品等产品的设计服务。

　　经典作品

　　四季民福烤鸭系列餐厅

　　大鸭梨烤鸭系列餐厅

　　胡大饭馆系列餐厅

　　红巷子私藏菜

　　蓉蓉阁烤鸭

　　会炊餐厅

　　京味缘餐厅

　　青年公社餐厅

　　重庆“源”火锅

　　五谷食尚餐厅

　　新辣道餐厅

　　锦府盐帮餐厅

　　四季长安养生会所

　　肴肴领先饮食会所

　　千章之家会所

　　福州一殿酒吧

　　提香溢茶楼……

　　荣誉及展览

　　2017年度  自然之道艺术设计巡回展北京展；

　　2016年度  北京设计周“旧爱焕新”设计主题展；

　　2014年度  北京设计周“旧爱设计”设计主题展；

　　2012年度  第六届中国十大配饰设计师奖；

　　CDA中国设计奖红棉奖 年度设计新锐人物奖；

　　金堂奖中国室内设计年度评选 年度优秀休闲空间设计奖；

　　第二届中国软装100设计盛典 商业空间类优秀作品奖；

　　首届米兰中国当代设计展--“坐下来”主题展；

　　2011年度  中国创新设计红星奖；

　　“组合花器”-节器系列骨瓷花器，参与中国设计名人堂慈善拍卖；

　　首届北京国际设计三年展之创意联结单元；

　　北京国际设计周期间“享自·东方”中国原创设计展；

　　2010年度  第十二届中国家具设计奖客厅家具类银奖；

　　中国（上海）国际时尚家居用品展览会期间“完设计”主题展；

　　德国Tendence'2010法兰克福国际生活用品展中“OOO CHINA”主题展；

　　“实木扶手椅”参与中国设计名人堂慈善拍卖；

　　2009年度  “兔兔”参与中国设计名人堂慈善拍卖；

　　中国（上海）国际时尚家居用品展览会期间“经验|惊艳- -中国原创家居设计”主题展；

　　北京世界设计大会暨首届北京国际设计周期间“十二·间- -中国生活设计概念展”；

　　2007年度  CIAD亚太室内设计双年大奖赛入围奖；

　　2006年度  中国（深圳）国际品牌与设计大奖赛建筑与室内设计金奖/优秀奖；

　　亚太室内设计双年大奖赛；

　　媒体之言

　　IN·X屋里门外的作品多次发表于《FRAME》、《DOMUS》、《居 CASE DA ABITARE》、《IDCHINA美国室内设计中文版》、《ID+C》、《时尚家居》、《缤纷SPACE》、《a+A建筑知识》、《创意世界》、《家饰》、《设计家》、《瑞丽家居》、《CASA》、《诠释》、《亚洲大师》等国内外媒体，以及大量设计项目在《2 0 1 1 中国室内设计年鉴（上）》《视觉飨宴》、《d o u m e s + 6 0 中国室内设计师》、《1 0 0 % 办公室设计》、《情调餐厅》、《亚太1 0 0 强室内设计师作品集》、《亚太室内设计双年奖作品选》、《中国室内设计年鉴》等出版发表。

　　2013年吴为（吴其华）集合整理了多年的餐饮设计项目与设计心得，出版了IN·X屋里门外的首部作品集--《餐饮哲学》。

　　《餐饮哲学》序言节选：

吴为：以有心设计，以用心明义

文 原《缤纷SPACE》执行主编、资深媒体人 饶江宏

　　多年前与吴为相识是因为他做的室内设计项目，他带着我们去北京西边看他做的一个住宅设计。当时感觉他有点内向，话语少，基本上是有问才有答，不过如果问题戳到点儿上，他也能滔滔不绝。

　　但与其相熟却是因他的家具设计。从2008年开始，吴为涉足家具设计。我们当时正在力推中国的原创设计，做了大量的原创设计展，吴为的家具设计让我感到他内心强大的创造力。因此，也是我们力推的一位设计师。由他的家具设计，反过来又开始重新认识他的室内设计。这时，他基本上把室内设计的重心专注在餐饮空间上。

　　吴为曾经设计过一只兔子造型的摆件--耷拉一只耳朵，静静地蹲着的样子。当初展览时，他拿出这只兔子，我便很好奇，问他设计的由来。吴为把这只兔子自喻为他自己--吴为是属兔的，他一直认为自己就是一只羞涩的、性格内向的小兔子，所以耷拉着一只耳朵，但它又是敏感与机敏的，因为另一只耳朵一直是立着的，时时观察着周边的动静。

　　设计其实就是设计师思想的物化过程，这位内心丰富，思维机敏，但又略显羞涩的设计师，在他的设计创作实践中处处体现着他独特的设计个性--沉静中蕴含丰富情感，朴实中拥有灵动气质。他似乎更关注如何在一个普通环境中创造出亲切、舒适、温暖的感觉，让朴素的环境拥有每个人都能感受到的丰富情感。

　　前些日，吴为邀请我为他们屋里门外设计公司的设计集写序，惶惶然接受了，却有些不才。索来书的电子版样稿，认真地看了两遍，不禁为吴为的有心与用心欢喜。

　　在这本书里，有一部分内容特别吸引我，也是在其他设计师的作品集中很少能看到的。吴为把自己对一些案例的思考过程和盘托出，从接手设计项目，到项目分析，业主交流，现场勘测，整体设计，手绘稿，现场施工，最后到深化设计，吴为毫无保留地记述下来。对他来说，是一个很好的梳理的过程，对读者来说，则是一个很好的交流方式。

　　吴为说：如何在大众型餐饮空间中塑造独特的空间气场，让客人在就餐时既能感受到环境给他们带来的舒适感和美好，又不会过多地干扰他们的就餐过程，是他在这些年一直研究的方向。书中对设计过程的描述，实际上体现了他的思考过程和思考方式，而设计策略则是其中最核心的价值。

　　吴为对设计策略的研究，一方面和他所专注的餐饮空间有关，作为面向大众消费者的餐饮空间，设计师的创作欲望和个性表达与业主对餐厅定位、预算控制、商业目标之间的关系如何处理，是吴为在设计策略中首要解决的问题。

　　另一方面，出于信任，业主大多希望吴为在设计之初就能介入到他们的商业投资决策当中，将商业策略与设计策略融合在一起，由此，设计师所要承担的责任就大得多。吴为在设计之初就和业主一起讨论，根据经营的菜品，经营目标等来协助他们制定商业策略。

　　透过这本设计集，可以管窥吴为多年在餐饮空间设计上的心得，里面没有洋洋洒洒的高论，也没有洋洋自得的成就，有的是认认真真的思考，踏踏实实的设计，实属难得。

　　联系方式

　　网络：www.inxid.com

　　微信：屋里门外（inxdesign）

　　地址：北京市朝阳区朝阳路85号铜牛电影产业园11号楼B座

　　电话：84793129